مجلس بلدي造句
造句与例句
手机版
- يوجد ما يقرب من 800 1 مجلس بلدي فـي اليابان.
日本约有1 800个市町村。 - ويقوم الناخبون في كل بلدية بانتخاب مجلس بلدي يرأسه عمدة.
各市选民投票选出市议会,由市长领导。 - وانتخب مجلس بلدي للدورة الثانية وكان للنساء والرجال حق الترشيح والتصويت.
已选出的一个市议会将开始第二届任期。 - ويتولى الناخبون المؤهلون في كل بلدية انتخاب مجلس بلدي يرأسه العمدة.
市镇的合格选民选举由市长担任议长的市议会。 - أي مجلس بلدي مع أعضاء ذوو نصف عقول ليس لديه نظام يسمح بدخول أعضاء جداد بسهولة
随便哪个缺脑的议员 都知道让系统饱和 - ومن الأمثلة الحديثة على خوض المرأة المعترك السياسي الانتخاب المباشر لـ 475 امرأة لمنصب نائب الرئيس في 475 مجلس بلدي في المديريات (محتفظ بها للنساء).
最近有475名妇女当选为副乡长(保留席位)。 - 90 بلدية (من 192) من التي فيها مجلس بلدي للتنمية توجد بها لجنة للمرأة في المجلس البلدي للتنمية
192个设立市镇发展委员会的市镇中有90个设有市镇妇女事务委员会 - وكثيرا ما كان ينظر إلى أن الجمع بين عضوية مجلس بلدي أو إقليمي وواجبات العمالة أو الرعاية العامة يُشكل عقبة من العقبات.
既当市议员或省议员又要兼顾正常工作或照管任务,常常会被视为一种障碍。 - وقد صورت الملصقات تطبيق حق المرأة في الانتخاب في البلديات، وأول امرأة معينة في مجلس بلدي والوضع الراهن.
市政海报介绍了妇女在各市获得选举权的情况、市议会的第一位妇女代表以及当前形势。 - ويدير البلديات الـ 11 في ليختنشتاين مجلس بلدي ينتخب كل أربع سنوات تحت رئاسة عمدة ينتخب انتخابا مباشرا.
列支敦士登的11个市由市议会管理,市议会每四年选举一次,由直接选举产生的市长领导。 - وهناك ثلاثة مقاعد محجوزة للمرأة في كل مجلس قروي يتم انتخاب النساء لشغلها بالاقتراع المباشر، كما أن واحدا من منصبي نائبي رئيس كل مجلس بلدي يجب أن تشغله امرأة.
联村理事会为女性保留三个席位,由直接选举产生,两位副主席之一必须为女性。 - وبرزت المشاركة المدنية المتزايدة في الشؤون المحلية مع تعيين مفوضين للشؤون الصحية عام 1865 وإنشاء مجلس بلدي عام 1921.
随着卫生专员于1865年得到设置以及市议会于1921年得到设立,公民开始在更大程度上参与当地事务。 - ولا يغيِّر تبوأ المرأة رئاسة مجلس بلدي الصورة العامة للمرأة فحسب، بل إنه يحدث تغييراً في العقلية يبدأ بالنساء أنفسهن، ويؤدي إلى تغيير المواقف تجاه المرأة بوجه عام(14).
由一个女性主管一个城镇不仅改变了妇女的公众形象,而且会从改变女性自身心态开始,直到改变公众对妇女的态度。 - ٤٦- يود المقرر الخاص توجيه اﻻنتباه إلى الحالة التي تعيشها بلدية ماﻻبو، وهي اﻵن يحكمها مجلس بلدي معارض للحكومة الوطنية ويرأسه السيد فيكتورينو بوليكيا، رئيس البلدية.
特别报告员提请注意马拉博市的情况,该市在市长Victorino Boleika先生的领导下由反对国民政府的多数派管理。 - وينطبق القانون على التعليم العالي المقدم في الجامعات ومعاهد التعليم العالي التي تديرها الحكومة أو مجلس بلدي أو إقليمي وعلى مؤسسات التعليم الخاصة المخولة منح شهادات معينة.
这项法律适用于由国家、城市或省议会举办的大学和高教机构所提供的高等教育,以及被认可具有授予某些学位的私立教育提供人。 - إلا أن الأحزاب السياسية الرئيسية قد أعطت التعليمات لأن تُشمل امرأة واحدة على الأقل في كل مجلس بلدي تنفيذي. وهو يتكون عادة من عميد منتخب، ونائب عميد، والنواب الثاني والثالث والرابع.
但是,主要政党已做出指示,每个市政执行部门至少要有一名妇女,该部门由选举出的市长、副市长、第二、第三和第四副市长组成。 - وعلى سبيل المثال، يمكن لفريق ممن يعنيهم الأمر من ممثلي الصناعات والجهات الأكاديمية وخبراء الحكومة أن يعملوا معا في استحداث الأسمدة العضوية لسوق معينة أو أن يتعاقد مع مجلس بلدي لإدارة موقع لإلقاء النفايات واستخدام تكنولوجيات الإصلاح البيولوجي.
例如,一组感兴趣的行业、学术界和政府专家可以合作,为某一市场开发生物肥料,或与市政厅订立合同,用生物治理技术管理垃圾场。 - ٩-٣ وتﻻحظ اللجنة أن القيود على حق المرء في أن يُنتخَب لعضوية مجلس بلدي ينظﱢمها القانون وأنها تستند إلى معايير موضوعية، أي تولي السلطة البلدية تعيين المنتخبين في وظائفهم أو تعيين تبعية المنتخبين لهذه السلطة.
3 委员会注意到,对被选入市议会的权利的限制是根据法律规定,而且是依据客观标准,即被选举人的职业是由市政当局指定或从属于市政当局。 - وبعد إصدار تحذيرات عدة بدون نتيجة، لجأ جهاز اﻷمن العام في النهاية إلى اﻻستناد إلى القرار الخاص بإعادة التأهيل من خﻻل العمل وقرر، بموافقة صريحة من مجلس بلدي بكين ﻹعادة التأهيل عن طريق العمل، أن يفرض على ليو ثﻻث سنوات من التأهيل من خﻻل العمل.
经发出多次警告无效后,公安机关最后不得不援用关于劳动教养的决定并经北京市劳改局明文批准,决定将刘晓波处以三年劳动教养。 - ومرة أخرى أثبتت القيادة حرصها على دعم المرأة حيث قامت بتعيين (102) من (477) عضو معين كعضوات في المجالس البلدية لضمان تمثيل المرأة في كل مجلس بلدي في مختلف محافظات المملكة.
不过,国家领导人再次表明,他们决心支持妇女,在总共477名任命议员中,102名妇女被任命担任市议会议员,以确保全国每个省的每个市议会中都有妇女代表。
- 更多造句: 1 2
如何用مجلس بلدي造句,用مجلس بلدي造句,用مجلس بلدي造句和مجلس بلدي的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
